在漏油原因发现并且排除前,不可以恢复操作。
Do not resume operation until cause of oil leakage has been revealed and excluded.
在美国,从1990年代初到2000年代中期,“下降”基本达到两倍之多,约4.5个百分点,前提是排除前1%的劳动者。
In America the decline from the early 1990s to the mid-2000s is roughly twice as large, at about 4.5 percentage points, if the top 1% are excluded.
日前,英国首相布莱尔表示:“加入欧元区的12个欧盟成员国将不符合自己国家的利益”。布莱尔的这一席话将英国在2010年前加入欧元区的可能性明显地排除在外。
Tony Blair yesterday effectively ruled out Britain joining the euro before at least 2010 when he said membership of the 12-country club would not be in the national interest.
应用推荐