整个动力装置闪耀着樱桃红并辐射出剧热，排气口也几乎变白。

The entire drive module glows cherry red with radiant heat, and the exhaust nozzles are almost white.

youdao

只不过，在这个例子中研究者们所寻找的是RNA和蛋白的隐蔽角落和裂缝而非热排气管。

Except, in this case the researchers are looking for vulnerable nooks and crannies in a blob of RNA and protein, rather than a thermal exhaust port.

youdao

这种装置称为“歧管热控制阀”，它拼装在排气与进气歧管中。

This device, called the manifold heat-control valve, is built into the exhaust and intake manifold.

youdao