丝毫不存在这些团体胜选掌权的危险。

There was no danger that any of these groups would be elected to power.

《柯林斯英汉双解大词典》

工党最近宣布，如果它重新掌权，将保留联合政府的大部分开支计划。

The Labor party has recently announced that it will retain a large part of the coalition's spending plans if it returns to power.

youdao

今年刚从看守的军政府手中接掌权力的总统 Mahamadou Issoufou，已经被一些政变企图盯上了。

President Mahamadou Issoufou, who came to power this year after replacing a caretaker military regime, is already dogged by coup attempts.

youdao

So even once the majority is in charge, the majority can't violate your inalienable rights, can't violate your fundamental right to life, liberty, and property.

所以即使多数人掌权，多数人也不能侵犯你不可剥夺的权利，不能侵犯你基本的生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But the action of the Republic takes place long before the defeat of Athens, before the rise of the Thirty and the execution of Athens .

但《理想国》撰写的时间,远早于雅典战败，及三十暴君掌权之前,也早于雅典被处决之前。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

While I was there, many many of people said to me: look, we want you to succeed we believe you mind your doing, we know you have good intentions and we hate these people when they were in power, but we have to live here, t succeed, and many people have come here and not succeed before you.

当我在那边的时候，很多人对我说：,我们想要你成功，我们知道你很在意你所做的事，我们知道你是好意的，恨这些掌权的人，但是我们得在这里生活，如果你不能成功，在你之前也有很多人失败了，and，if，you，can’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选