黑石集团最近接管了运行美银-美林证券的亚洲房地产业务,大概直到其拥有者认为它可以以足够高的价格授权出售该资产为止。
Blackstone recently took over running Bank of America-Merrill Lynch's Asian property operations, presumably until its owner feels it can get a high enough price to warrant selling the assets.
美国国际集团同样也获得其监管者纽约州的授权,允许它从其子公司借款200亿美元。
The firm also won a concession from New York state, which supervises it, to raise $20 billion by borrowing against the insurance assets of its subsidiaries.
处理您的个人数据过程中,龙沙集团采取合理的措施来避免信息丢失、误用、未经授权访问、披露、篡改或毁坏。
In the course of handling your Personal Data, Lonza Group takes measures reasonably designed to protect that information from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction.
应用推荐