“皇家授权品牌之旅”也很吃香：参加该行程的游客得以一览梅菲尔区（Mayfair）各皇家授权商店的“机密档案材料、特殊珍藏品牌资产和遗产物件”。

The Royal Warrant tour is another: it promises visitors access to "secret archive material, special viewings of treasured brand assets and heritage pieces" of Mayfair's Royal Warrant holders.

youdao

争取、培育和授权每一名员工，通过他们独特的智慧和经验理解和实践你的品牌的DNA，帮助他们懂得如何为品牌的成功作出贡献。

Enlist, equip and empower every employee to understand and live your brand's DNA through their unique talents and expertise - help them understand how they contribute to the brand's success.

youdao

然而，在通常情况下，第一个仿制药并不能在市场上自由的销售，因为专利所有人都会采取销售品牌药物的“授权”仿制药的措施进行干扰。

Often, however, the first generic does not have a free run, because patent-owners have taken to selling "authorised" generic versions of branded pills.

youdao