据该论文所述，该工艺过程可以生产的芯片间距只有6纳米。

According to the paper, the procedure can produce chips with gaps as small as 6 nanometers.

youdao

据Gartner所述，到2013年移动电话将取代pc机成为最常见的Web访问设备。

According to Gartner, mobile phones will overtake PCs as the most common Web access devices worldwide by 2013.

youdao

据上所述，矩阵查看器是用来在web浏览器中显示sa矩阵，这在以前只能用在sa桌面应用程序中。

As mentioned, a matrix viewer is being used to display SA matrices in a web browser, which had previously only been accessible from the SA desktop application.

youdao

So with that said, perhaps just to add to that, the fourth passage: "Beauty is the form of the purposiveness of an object so far as it is perceived in it without any representation of a purpose."

所以据上所述，啊，再加一点，现在看，第四篇文章：，“美是事物存在的目的,尽管这种合目的性并不是显而易见的，你可能要问了“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选