据回忆录描述,戈尔巴乔夫当即犀利的回应道:“这样的煽风点火我受够了!”
According to his memoirs, Gorbachev reacted sharply: "I've had enough of demagoguery."
据他回忆,他学会了逃避石头和拳头,以保护自己的脸,甚至在当时,他就意识到这是他更大的成就的敲门砖。
As he recalled, he learned to dodge the stones and fists to protect his face, which he realized even then would be his ticket to greater things.
此后的这类房子,据玛丽·安回忆,她在那里长大,只有两个房间,没有水电。
The house where Mary Ann Andreas grew up has two rooms and, as she remembers, no electricity or running water.
应用推荐