“如果剧院换作建在市中心的曼哈顿，估计早就被夷为平地啦。”皮斯卡先生说到。

"If it was located in Midtown Manhattan it never would have been able to fall into the state of disrepair that it was allowed to fall into," Mr. Pinsky said.

youdao

这种结构的换刀机械手主要应用在立式加工中心的场合中。

This kind of structure Change the Tool manipulator mainly to apply in the vertical machining center situation.

youdao

主要介绍了MCV2520小型立式加工中心无机械手自动换刀装置设计过程。

The designing process on no-finger automatic tool changer of MCV2520 miniature vertical machining center was introduced.

youdao

It is, in other words, a center which is outside the structure: "a center which is not a center," and we'll come back to that in a minute.

换句话说，它是结构之外的中心：,“不是中心的中心“,我们马上会再谈到。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In other words, the world is no longer anthropocentric; it's linguistic.

换句话说，世界不再是以人类为中心的了，而是以语言为中心。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In other words, I look at a structure and I say it has a center.

换句话说，我看着一个结构然后我说她有一个中心。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选