捞面是一种古老的汉族特色传统面食品种,大约有1000多年的历史了,流行于中国大部分地区。在不同的地方名称有些不大一样,有叫河捞面的,有叫床子面的,有叫饸饹面的,还有叫压河捞或叫轧河捞的。 捞面也是广东人对拌面的地方语言名称(“捞”粤音lou1,为自造字,与“打捞”的“捞”音义皆无关连),是指把面条沥干后加上酱料一起搅拌的食品,有时亦会加上一些配料食用。
假如我既不想吃面包,也不想吃燕麦片,我会吃蚝油捞面。
If I feel like taking neither bread nor oats, I have noodles with oyster sauce.
不过,这里的虾子捞面倒是有点腥味,不比祥记面家的好吃。
However, the shrimp noodle here got some fishy smell, not as nice as the one from Cheong Kei.
蚝味浓郁,质地幼滑,风味鲜美。厨邦蚝油用途广泛、简单,可用于烹调各类菜肴、做芡汁,最适合直接蘸点、炒菜、焖肉、捞面、腌制、拌食、做汤等。
As the premium all-purpose seasoning, it is excellent for various cuisines for its great oyster flavor, appetizing aroma and smooth texture.
应用推荐