我能和男人干同样多的活儿、吃同样多的饭——如果我有可能挨鞭子的话——我也能忍受同样的鞭打。难道我不是女人吗？
I could work as much and eat as much as any man - when I could get it - and bear the lash as well. And ain't I a woman?
我能和男人干同样多的活儿、吃同样多的饭——如果我有可能挨鞭子的话——我也能忍受同样的鞭打。
I could work as much and eat as much as any man - when I could get it - and bear the lash as well.
墨西哥人说，随后他直直的站在那里，结结实实的挨完了十下鞭打。
Says the Mexican, and he stands there straight and takes his ten lashings without a single flinch.
应用推荐