不过后来他喜欢上了火车，因为当听到汽笛声，他不再想到不愉快，而是想起每次看火车时的兴奋，以及旅客挥舞的手。
But at last he got to like trains, because when he heard steam whistle, instead of remembering the unhappy, he thought of the excitement and the waving hands of the tourists.
露丝潮湿的手放在凯特的手里，她们一起看着两个好斗的仙女跑过，跑得较快的那个挥舞着一张长长的抽奖券。
Ruthie's hand rests damp in Kate's, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
他被帮助着费力地坐进扶手椅，在持续不断的掌声和呼喊中他抬起了手习惯性挥舞。
He was helped painstakingly into an armchair and he raised his hand in a familiar wave as the applause and whoops continued.
应用推荐