他趴在窗户上，把鼻子都挤扁了。

He squashed his nose against the window.

《牛津词典》

把“真难啊！”挤扁，用“我能行！”

Squash, "this is too hard!" and replace it with, "I can do this!"

youdao

但如果它体重达10磅，体型像一个被挤扁的沙滩球，那么胃口大增也并不奇怪。

But if you weigh 10lb and resemble a squashed beach ball, it's not surprising if your appetite stretches to something more filling.

youdao