一个在试图进军连锁超级市场的商业影片公司工作的人运送一个威廉王子和凯特﹒米德尔顿的人形挖剪图片经过特拉法尔加广场附近的伦敦公共汽车站。

A life-size image of Britain's Prince William and Kate Middleton is carried past a London bus near Trafalgar Square by people working on a commercial video shoot for a supermarket chain.

youdao

一张修改得不甚精细的图片中，已故歌手艾米米·怀恩豪斯拿着一把铲子挖了个坟墓，而英国王子威廉及其王妃凯特身着结婚礼服，躺在墓穴之中。

In one rather shoddily-Photoshopped image, dead singer Amy Winehouse is seen holding a spade, having dug a grave in which William and Kate, dressed in their wedding outfits, are seen lying.

youdao

图片来源：GETTY 1849年淘金热中加利福尼亚的黄金采挖人。

Photo: GETTY Gold prospectors in California during the Gold Rush of 1849.

youdao