我不可能事事都按着你的时刻表安排！

I can't arrange everything around your timetable!

《牛津词典》

这所学校认为要让孩子按着自己的进度学习。

The school believes in letting children learn at their own pace.

youdao

这是个穿着一套黑色天鹅绒衣服的男人，衣服按着西班牙的式样裁剪。

It was a man dressed in a suit of black velvet, cut in the Spanish fashion.

youdao

He established a religion, first a sect, you might say, then a religion, then eventually an empire, the Holy Roman Empire, that was established in the name of that teaching.

他建立了一个宗教，一开始是个宗派，然后是宗教，最后成为一个帝国，神圣罗马帝国，即是按着他,教诲的名义而建立。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Let's just start in that order and think aloud.

我们就按着这个顺序来讲并且发散我们的思维

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So he's coming up initially just through octaves.

开始的时候乐曲按着八度音阶升高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选