按他的要求，代表们起立并唱国歌。

At his bidding, the delegates rose and sang the national anthem.

《柯林斯英汉双解大词典》

按他说，一群演员正在排练一出关于圣女贞德的戏。

In his version, a group of actors are rehearsing a play about Joan of Arc.

《柯林斯英汉双解大词典》

我试着按他说的做。

I tried to do what he wanted.

youdao

Somebody rose and asked him if he had considered putting the elements in alphabetical order. They were very cruel.

有人起来问他,是否考虑过将这些元素,按字母顺序排列，他们非常冷酷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But, you can see, this is right out of his notebook, and you can see he's arranged the atoms by row.

但是，你能看到，这是他的记录本的右边，你能看到他按行对原子的排布。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The first words or first line out of his mouth or the first lines are " "it is customary," he says.

他开头的前几个字,或前几行是,他说：，“按惯例。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选