词汇语境提示应用于英汉翻译中可以消除多义或歧义、指出某些指称词的所指以及解决表面搭配不当和词义空泛等。
Words as contextualization cues may solve problems in English-Chinese translation arising from polysemy or ambiguity, references of some referring expressions, seemingly improper…
我们用同一个词来指称牛逼的或糟糕的解决方案，这很大程度上就已经反映了我们的工作性质。
It says a great deal about our work that we use the same word for a brilliant or a horribly cheesy solution.
很快，这个词就被用来指称食品废弃物，不到150年，它就可以指代任何废弃物了。
Quickly the word began to be applied to any sort of food waste and within 150 years began to mean any refuse at all.
应用推荐