火候不光是指火的大小， 还指时间的长短。
It doesn't just mean the amount of heat, but also refers to the timing.
意为执着，也指火从燃料中获得的滋养。
Upadana, or clinging, also refers to the sustenance a fire takes from its fuel.
火锅的“火”字不仅是指它的温度高，同时也是指产自四川的一种异常辛辣的“花”胡椒。
The “hot” part not only comes fromits searing temperature, but from the fiery Sichuan “flower” pepperwhich produces a spicy, numbing sensation when eaten.
应用推荐