《新巴塞尔协议》指望依靠“市场约束”来承担部分监管工作。
The Basel 2 rules count on "market discipline" to do some of the work of keeping Banks in line.
指望依靠在线工作作为首要或唯一的收入来源的人数将在2011年翻一番。
The number of people looking to online work as the primary or sole source of their income will double over 2011.
要是早个几百年，我没有什么选择余地，只能哄我妻子卡桑德拉赌个三局两胜的游戏，指望依靠我天生就缺少的节奏感，造出不同的结果。
In an earlier century, I would have had no choice but to trick my wife Cassandra into a best-of-three contest using a method that depends on my genetically inherited lack of rhythm.
应用推荐