指挥者和被指挥者的这种关系，就是所谓权力这个概念的实质。

This is the relation of persons in command to those whom they command, and it constitutes the essence of the conception of what is called power.

youdao

资本家作为生产指挥者的劳动，其管理劳动是生产劳动，也创造价值。

Capitalist commands the Labour as production, its management Labour is production Labour, also create value.

youdao

孔子以一个著作者和演说者，而不是指挥者的身份开始展开他的革新之路。

Confucius launched his revolution as an author and orator, not a general.

youdao

But sometimes he had a tendency to pick people whom he liked a lot but were totally unqualified, military commanders who weren't very good.

但有时他倾向于选择,他很喜欢但完全不合格的人,例如不很得力的军事指挥者

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选