寇克舰长,我在此将星舰进取号的最高指挥权移交给你!
Captain Kirk, I hereby hand over the supreme command of the starship Enterprise!
在今天上午举行的小型仪式上,该舰的指挥权移交给了新舰长。
The command of the ship was handed over her new captain at a small ceremony this morning.
船长不愿移交军舰的指挥权。
The captain was unwilling to hand over the command of his ship.
应用推荐