指定管辖,是指上级人民法院以裁定方式,指定下级人民法院对某一案件行使管辖权。指定管辖的实质,是法律赋予上级人民法院在特殊情况下有权变更和确定案件管辖法院,以适应审判实践的需要,保证案件及时正确地裁判。
第二十一条对管辖发生争议的,报请共同的上一级行政机关指定管辖。
If a dispute arises over jurisdiction between administrative organs, the matter shall be reported to their common administrative organ at the next higher level for designation of jurisdiction.
如果没有指定的货币,如果该参考实体是不是一个主权货币,则是,管辖权在有关参考实体组织的有关货币。
If no currency is specified, if the Reference Entity is not a Sovereign, then the relevant currency is that of the jurisdiction in which the relevant Reference Entity is organized.
在非专属司法管辖权的情况下,订约双方已协议了受一个指定的司法管辖区所管辖。
In the context of a non-exclusive jurisdiction clause, the parties have agreed to submit to a named jurisdiction.
应用推荐