在我与他的一次令人难忘的交流中，我指出，他在这个问题上的论点是循环的。

In my one memorable exchange with him, I pointed out that his argument on the question at issue was circular.

youdao

量子力学和混沌理论都指出世界处在不断变化中。

Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们指出，顺从思想在工作中起着至关重要的作用。

They point out the idea that it is the obedience that plays the essential role in working.

youdao

As Heidegger points out in this passage, that's a thought experiment which, if it can be done at all, derives from that prior knowledge.

海德格尔在文章中指出，这个思想实验，在可以实现的前提下，来源于之前的知识。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some point to the presence of Egyptian names, and customs, and religious beliefs and laws as a sign of some historical memory being preserved in these stories.

一些人指出故事中埃及名字的出现，以及风俗，宗教信仰和律法,当它们当作故事中保存的历史记忆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So in "At a Solemn Music" and in the poem "Arcades," Milton turns to what he considered to be the greatest song of all: the music of the heavenly spheres.

所以在“在庄严的音乐“和诗歌的“商场“中“,弥尔顿指出了他认为的最美妙的音乐：,天体音乐。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选