对于所有的商品来说，挂牌价格其实还是意味重大。
With most products, the listed price actually means something.
奇怪的是在预定这间套房时可以砍价，很少有人按照“挂牌价”付钱。
Perhaps oddly, haggling is the name of the game when booking such a suite. The quoted "rack rate" is rarely paid.
这里有现金最低价或者是挂牌价，如果你进一步询问的话还会有打折的现金最低价。
There's the cash price, or sticker price, and there's the discounted cash price you might get if you ask.
应用推荐