但当一个人很快就入睡时一个冲击是不够的，需要一个长期持续的冲击。
But when a man is fast asleep one shock is not enough. A long period of continual shocks is needed.
你不应该让每次可能的数据更新都持续的冲击你的服务器：为多于一千五百万个对象向服务器发送一次请求。
Instead of constantly bombarding your server with every possible data update, you send the server a request for more than 15 million objects.
机器人对蓝领工作产生持续性影响，而白领工作正受到微处理器的冲击。
Robots continue to have an impact on blue collar jobs, and white collar jobs are under attack by microprocessors.
应用推荐