每一声“尖叫”仅仅持续0.05秒。
地震之前有一声巨响,持续了20秒钟。
The earthquake was preceded by a loud roar and lasted 20 seconds.
不过,虽然来自欧洲的鼓点声有些不妙,但有理由相信舞蹈还将持续一阵子。
Yet as ominous as the drumbeat out of Europe is, there is some reason to believe the dancing will go on for a bit.
And perhaps the explanation has got to be the ubiquity of death is this kind of background, constant hum.
也许应该这么解释,死亡的无处不在,是一种背景的,持续的嗡嗡声。
应用推荐