拱手,又称作揖,是古代汉民族的相见礼。行礼时,双手互握合于胸前。当代一般右手握拳在内,左手在外;若为丧事行拱手礼,则正好相反。一说古人以左为敬,又有人在攻击别人时,通常用右手,所以拱手时,左手在外,以左示人,表示真诚与尊敬。
这些富家子弟指望一切都有人拱手送上。
These rich kids expect to have it all handed to them on a silver platter.
从那以后不久,他们把这错城镇拱手让给了苏维埃。
早早领先的英格兰龟缩防守,拱手将美国人引入本方半场。
England had withdrawn into their shell with the luxury of an early lead, allowing the Americans to pin them back in their own half.
应用推荐