拥有自己的力量。

Own your power.

youdao

没错，我说的是“力量”，因为我希望年轻时的自己知道，“她”就是故事中的主角，而所有主角都拥有自己的力量。

Yes, I said "powers" because I want her to know she is the hero of her story and all heroes have powers.

youdao

你必须不时地提醒自己，不论好坏，你都要拥有能够影响孩子们的力量。

And you must constantly remind yourself of the power you have to affect your kids, for better or worse.

youdao

And Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers, or on account of any righteousness or virtue that they possess.

摩西警告以色列人不要想当然地认为,他们继承迦南之地是凭借了自己的力量，或者视之为他们所拥有的正义和美德。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选