匈牙利从今天起将拥有一个成熟的证券交易所。

Hungary is to have a fully-fledged Stock Exchange from today.

《柯林斯英汉双解大词典》

事实上，今天是我们拥有的唯一的财富和机会。

Actually today is the only wealth and chance we have.

youdao

然而在今天，尽管对拥有出色数学和科学技能的劳动者的需求不断增加，获得科学、数学和工程学位的人数比例却在下降。

Today, however, despite increasing demand for workers with strong skills in mathematics and science, the proportions of degrees awarded in science, math, and engineering are decreasing.

youdao

If the rate of population growth of the United States between 1820 and 1850 had sustained over time, we'd have today approximately one and a half billion people in the United States.

如果在1820至1850年间,美国人口增长率保持下去的话,今天我们的美国,就会拥有近十五亿人口

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

If I'm the only one around today who's got Shelly Kagan's personality, then I'm the same person as the person who was lecturing to you on Tuesday.

假如我是今天这里唯一拥有Shelly，Kagan人格的人，那么我就跟星期二给你们讲课的人是同一人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选