他的雇主西尔万·拜伊在面包房橱窗里展示了这些通常有4英尺高的华丽作品。

Sylvain Bailly, his master, displayed these luxuriant creations—often as large as 4 feet tall—in his bakery windows.

youdao

新郎拜伊说：“婚礼通常是很乏味的，特别是对那些参加婚礼的孩子们而言，我们的婚礼一定要让孩子们觉得有趣，这样他们就可以在婚礼上疯狂地玩耍。”

"Weddings are generally boring, especially for kids, so we decided to do something fun for the kids," Beyer said. "Then they could go out trick-or-treating."

youdao

如果战争爆发，那么这场战争将可能在南北苏丹交界处的原油争端地区进行，也就是下图所示的几个地区：科尔多凡南部地区、阿拜伊、尤里提与尼罗河上游各省。

If war broke out, it would probably be fought in the disputed oil fields in the borderlands between north and south: in southern Kordofan, Abyei, Unity and the Upper Nile states (see map).

youdao