中英▼
go top

网络释义

  Haste makes waste

... Be sure youre right ,then go ahead . 确信你是正确的 ，就勇往直前。 Haste makes waste 拔苗助长 Kill two birds with one stone. 一箭双雕；一举两得。 ...

基于34个网页-相关网页

  Giving the Seeding a Hand

... An Elephant（一只大象） Giving the Seeding a Hand（拔苗助长） Adding Eyes to a Dragon（画龙点睛） ...

基于28个网页-相关网页

  Help the Young Shoots Grow

... 02 小学生暑假英语作文 My Summer Holiday 02 拔苗助长 Help the Young Shoots Grow 02 关于广场的英语作文 The Square ...

基于26个网页-相关网页

  run counter to one's desire

网友：校方用违法的方法（way）教授教养（teach school）生遵法，拔苗助长（run counter to one's desire）核心提示| 10月6日14时许，网友“野原家there”在微博里泄漏（divulge）：渑池高中校领导当着全部师生及家长的面，集合砸毁数十台...

基于16个网页-相关网页

短语

温室强化式的拔苗助长 hothousing

新汉英大辞典

拔苗助长 [bá miáo zhù zhǎng]

  • try to help the shoots grow by pulling them upward -- spoil things by excessive enthusiasm (descriptive of a person, impatient for success, so acts as to destroy the very conditions upon which success depends); pull up a seedling in the mistaken hope of helping it to grow; pull up corn by the roots in the hope of making it grow faster; pull up seedlings to help them grow:

      To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.

      用这种方法教育下一代无异于拔苗助长。

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 对儿童的才能拔苗助长是不明智的。

    It is unwise to force a child's talent.

    《牛津词典》

  • 用这种方法教育下一代无异于拔苗助长。

    To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.

    《新英汉大辞典》

  • 天下人犯这种拔苗助长错误的是很少的。

    The man is rarely the burn out the mistakes.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定