拒绝证书,是指用以证明持票人曾经依法行使票据权利而被拒绝,或者无法行使票据权利的一种公证文书。持票人据此得以行使追索权利。为一种单纯的证书,只证明一种事实而不创设或表示任何权利。由有权制作的机关制作。一经制作,其效力不因当事人的否认而失效,除非有相当证据证明之。
...明; 拒绝证书 [gap=5381] words] the Law of Negotiable Instruments, the right of recourse, protest proof, protest of bills ...
基于56个网页-相关网页
...种:A、最后的持票人(最初追索权人)B、已为清偿的票据债务人(再追索) 追索的程序:(1)拒绝证书(Certificate of Protest)是持票人在法定或用以证明持票人已在法定或约定期限内行使或保全票据权利的必要行为,但其行为结果已被拒绝的要式公证书。
基于16个网页-相关网页
... in protest of 反对 legal protest of dishonour 拒绝证书 The Protest of Young 年轻人的宣泄 ...
基于8个网页-相关网页
如汇票经正式公证注明,其拒绝证书得自公证注明之日延长。
When a bill hAS been duly noted, the protest may be subsequently extended AS of the date of the noting.
如外地汇票经部分承兑者,则未获承兑之余额,须作拒绝证书证明之。
Where a foreign bill has been accepted as to part, it must be protested as to the balance.
托收指示对发生拒绝付款或拒绝承兑时的有关拒绝证书应有具体的指示(或代之以其他法律手续)。
The collection instruction should give specific instructions regarding protest (or other legal process in lieu thereof), in the event of non-payment or non-acceptance.
应用推荐