她把所有的坐垫和靠垫都拍得松松的。

She patted all the seats and plumped all the cushions.

《柯林斯英汉双解大词典》

由于导演指导有方，影片拍得非常成功。

There is some clever direction and the film is very well shot.

《牛津词典》

“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。

"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.

《柯林斯英汉双解大词典》

Most people--And everybody was tapping the beat just fine and dandy, but notice up here nobody is playing the beat.

大部分人,每个人都打得很好,但你们有没有注意到没有人打在拍上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And they took a picture of the guy--This is not very nice.

他们给他拍了照，拍得不是很好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Okay. Here's beat two. It jumps in too early.

那么,这是第二拍,它进入得太早

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选