我们仅拍摄了两个镜头就把这部分戏拍好了。

We managed to get it right in just two takes.

《牛津词典》

她就是做不好–她一直不熟悉台词，我们只好一个镜头拍好几次。

She couldn't get it right – she never knew the lines and we had to do several takes.

《柯林斯英汉双解大词典》

丽莎站起来问：“有没有人的照片也没拍好？我的眼睛是闭着的，看起来很滑稽。”

Lisa stood up and asked, "Does anybody also have a bad photo? My eyes are closed, and I look funny."

youdao

You get an image of Milton here twitching his blue mantle, his cape over his shoulder, and dusting his hands and letting us know that that's over.

从中你们可以看到一幅弥尔顿撕扯着丝巾的图象，他的斗篷搭在肩上，拍了拍手，好让我们知道都结束了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Most people--And everybody was tapping the beat just fine and dandy, but notice up here nobody is playing the beat.

大部分人,每个人都打得很好,但你们有没有注意到没有人打在拍上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

All right so these people, stay up a second so the camera can see you.

总共就这些人,站好,让摄像机拍一下你们

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选