一名通过电话竞拍的买主以拍前最高估价近6倍的价格将其买下。

The price, paid by a telephone bidder, was almost six times the highest pre-sale estimate.

youdao

这件标志性的戏服是伦敦克里斯蒂拍卖行所拍的众多经典影视纪念品中的一件，其拍前估价在9.8万至13.8万美元之间。

The iconic garment had been expected to fetch between $98, 000 and $138, 000 as part of a sale of film and television memorabilia at Christie's auction house in London.

youdao

其中一张是在瑞格利球场拍的，吉姆和他的男友一起站在“小熊队加油”的牌子前。

One of the pictures was taken at Wrigley Field, where Jim stands with his boyfriend in front of a "Go Cubs" sign.

youdao

Well, there's a little bit of music before the downbeat.

在重拍前有一小段音乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选