那时父亲已在钦苏拉卧床不起了。

My father was then bed-ridden at Chinsurah.

youdao

但是，新德里尼赫鲁大学的美国学教授钦塔马尼·马哈·帕特拉认为，这只是商业选择。

But Chintamani Mahapatra, a U.S. studies professor at Delhi's Jawaharlal Nehru University, says it just comes down to business.

youdao

当这位老先生最后一次拜访我父亲时，我父亲已在钦苏拉河边的别墅里卧床不起了。

When the old man paid his last visit to my father, the latter, himself bed-ridden, was at a river-side villa in Chinsurah.

youdao