米德尔顿美国罗得岛州东南一城镇，位于纽波特北部的纳拉甘西特湾。是一避暑胜地。人口19460。

A town of southeast rhode island on narragansett bay north of newport. it is a summer resort . Population 19460.

youdao

纽兰！你听着，你的朋友奥兰斯卡夫人昨晚参加了莱姆尔·斯特拉瑟斯太太的宴会，她是跟公爵和博福特先生一起去的。

NEWLAND! Do listen. Your friend Madame Olenskawas at Mrs. Lemuel Struthers's party last night: she went there with the Duke and Mr. Beaufort.

youdao

纽拉特曾将科学比作漂浮在海上的一艘船，如果我们想要重建它，必须是一块板一块板地重建，而且必须同时呆在这艘船上。

Neurath has likened science to a boat which, if we are to rebuild it, we must rebuild plank by plank while staying afloat in it.

youdao