阿黛勒并非第一个经历声带手术的歌手，艾尔顿·约翰、葛拉罕·纳什和斯蒂芬·泰勒都曾成功接受类似的治疗。
Adele is hardly the first singer to undergo vocal cord surgery: Elton John, Graham Nash and Stephen Tyler have had similar, successful treatments.
“如果父母不是住的很近，开车几分钟就能赶到，我恐怕早就死掉了。”泰勒·齐格尔，今年26岁，他一个人住在离父母在伊利诺伊州，迈特·默拉(Metamora)的住处约十英里的地方。
"I'd be dead if my parents weren't within driving distance," says Tyler Ziegel, who is 26 and lives in his own place about ten miles from his family's home in Metamora, Illinois.
她目前正在与泰勒·拉奥特纳一起出演《绑架》一片。
She's currently starring with Taylor Lautner in "Abduction."
应用推荐