“拉斯奖”（Fritz J. and Dolores H. Russ Prize）由美国国家工程院专门颁给在工程领域中作出重大贡献的人，其份量堪与诺贝尔奖媲美。拉斯奖为两年一次。获奖者可获得50万美元和奖章。
拉斯克奖的批评者强调，如今使用的基于青蒿素的组合疗法是一个科学接力赛的产物，经过了许多阶段。
Critics of the Lasker citation emphasize that development of the artemisinin-based combination therapy used today resulted from a scientific relay race that went through many stages.
拉赫曼，马德拉斯的莫扎特，绝对是印度的明星，在抢先夺得最佳音乐奖不久后，又摘得了最佳配乐奖。
The star for India was definitely Rahman, known as the Mozart of Madras, who picked up the Oscar for best original score before scooping the best song award moments later.
因为拉斯克奖被看作诺贝尔奖的“风向标”，中国媒体充满了预期。
Because the Lasker Award is often seen as a precursor to the Nobel Prize, the Chinese media are abuzz with anticipation.
应用推荐