多年以来，他们始终不能超越其在西孟加拉和喀拉拉邦的地区据点，而夺取更多民众的期望和支持。
For years, they have largely failed to capture the imagination and the support of the masses beyond their regional strongholds of West Bengal and the state of Kerala.
为了支持这一举措，阿里巴巴已经将旗下美国员工从去年的5名增加到17名，并计划在2010年进一步扩大其在加州圣克拉拉的业务队伍。
To support the push, the company has increased the U.S. staff of Alibaba.com to 17, up from five employees last year, and will expand its Santa Clara, Calif., office further in 2010.
这两家公司都坐落于加州的圣克拉拉市，其总部办公室彼此间相距仅1英里。
The companies are both based in Santa Clara, Calif., with head offices about a mile from each other.
应用推荐