2008年，因其与采矿业千丝万缕的关系，以及乡村林迦派教徒的支持，耶迪尤·拉帕先生第一次为人民党赢得这一地区。

In 2008 Mr Yeddyurappa's mining ties, and backing from rural Lingayat voters, won the state for the BJP, for the first time.

youdao

耶迪尤拉帕先生在举国一片反对声中窘迫地离开了人民党。

Mr Yeddyurappa leaves the BJP, in opposition nationally, red-faced.

youdao

“同时也会伤害环境，”NOAA的科学筹划者盖利.帕拉耶说到。

“As part of the response you’re going to have to injure the environment, ” says Gary Petrae, the scientific support co-ordinator for NOAA.

youdao