每一个专家都有一个关于蒙眼测试的故事。在蒙眼测试中,参加测试者不见乐器只闻其声,靠听力辨别哪是用斯特拉·瓦迪演奏,哪是用现代小提琴演奏。
Every expert has a story about a "blind" test in which several instruments are played out of sight and the listeners have to guess which is the Strad and which the modern pretender.
让我来猜猜。科学家应该觉得像制造“史特拉第瓦里”这样的小提琴制造者就用了来自这些生长缓慢、且木质密度高的树的木头吧!
Let me guess. The scientists think that a violin maker like Stradivarius used wood from these slowly growing, denser trees to make violins.
另外, 我是个音乐家,集邮爱好者和摄影家, 我八岁开始拉小提琴。
Among other things I'm a musician an avid stamp-collector and a photographer. I have played the violin since the age of eight.
应用推荐