据展览馆的主任葛兰·萨迪卡瑞欧介绍,从亚历山大时期开始,犹太人就在前南斯拉夫定居,但自1492年西班牙和葡萄牙的犹太人遭到驱赶后,这里犹太人的历史也渐被改变。
Jews lived here since the time of Alexander, says the museum's director, Goran Sadikarijo, but their history changed radically following the expulsion of the Jews from Spain and Portugal after 1492.
讽刺的是,当年排在11至16位的是弗兰·瓦兹·奎斯,亚罗斯拉夫科罗廖夫,肖恩梅,拉沙德·麦坎茨,安东尼·莱特和乔伊·格拉汉姆。
The irony, of course, is that Fran Vazquez, Yaroslav Korolev, Sean May, Rashad McCants, Antoine Wright and Joey Graham were taken with picks 11 through 16.
克拉夫在足球生涯中为米德尔斯堡队和森德兰队效力过,在274场比赛中,克拉夫为上述两个足球俱乐部打入了251粒进球。克拉夫在受伤后结束了自己的足球生涯。
Middlesbrough and also played with neighbouring Sunderland, scoring 251 goals in 274 games for the two clubs before his playing days were cut short by injury.
应用推荐