里埃拉说:“我们有两周时间不用打比赛,我们必须冷静下来,以更强大的姿态重回球场。”
"We have two weeks without any games and we have to be calm and come back stronger," Riera said.
角落的休闲酒吧传出由西纳特拉演唱的西班牙爱情民谣,歌声回荡在四周。
A Sinatra love ballad sung in Spanish echoes from a corner dive bar.
苏密拉的修道院建于13世纪,修筑在一条山溪之上的岩面上,四周绿树环抱。
Built in the 13th century, it clings to a sheer rock-face high up above a mountain stream, among evergreen forests.
应用推荐