它能举起相当于一个人拉动六辆双层巴士的重量：1141倍于其自身重量。

It can lift the equivalent of a man pulling six double decker buses: 1,141 times its own body weight.

youdao

它能承受1180倍于其自身体重的拉力——相当于一个人能拉动82吨的物体。

It can resist a pull of 1,180 times its own weight - which is similar to a human pulling 82 tons.

youdao

中国的进口拉动了主要资本货物生产国的经济增长，如德国，其在六月到九月间出口额健康增长了3.3%。

This has pulled along leading producers of capital goods, like Germany, whose exports grew by a healthy 3.3% in the three months to September

youdao