症结在于我们今年担负不起出国的费用。

The crunch is that we can't afford to go abroad this year.

《牛津词典》

工资一直是最大的威慑因素，因为有家庭的人往往觉得，当他们找一份大学工作时，他们担负不起薪水的下降。

Pay has always been the biggest deterrent, as people with families often feel they cannot afford the drop in salary when moving to a university job.

youdao

这通常是一种财务决策，这种决策假定项目担负不起员工的闲置和员工核心技能的非生产性。

This is usually a financial decision that assumes the project cannot afford to have people hanging around, and not being productive in their core skills.

youdao

To some interesting sense, there's some sort of damage resistance built in to the brain that allows different parts of the brain to take over if some parts are damaged.

从某种程度上来说,这就像是在大脑中建立起了某种损伤防护,如果某些脑组织受到了损伤,那么这种防护可以保证其他脑组织,担负起损伤组织的功能

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选