最重要的一点是，智力是通过你解决复杂问题的能力来衡量的；一定的读写和计算能力；能快速解出抽象方程。

At the top of the list is the notion that intelligence is measured by your ability to solve complex problems; to read, write and compute at certain levels; and to resolve abstract equations quickly.

youdao

当然，上课学到的宝贵的技能与一般智力或抽象推理或批判性思考能力，可能没有什么关系。

Of course, these valuable skills have little or anything to do with general intelligence or abstract reasoning or critical thinking.

youdao

尤其是在液化智力(即解决新问题和抽象思维的能力)测试中，他们的表现有大幅度提升。

Specifically, they improved their performance on tests of so-called fluid intelligence, the ability to solve new problems and reason abstractly.

youdao

They are talking about abstract intellectual ideas, often religious or philosophical ones, and that, plus its setting: I hope you noticed the sort of New Havenish setting of Franny's breakdown.

他们在谈论一些抽象的智力观念，通常是关于宗教或哲学的，除了它的设置，我希望你们注意到那种,弗兰尼崩溃的新的Havenish设定。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选