yā tián 也称“抵地”。作为偿还债款本息抵押品的田地。田地的使用权和受益权并不因之转移。到期不能偿还债款,押田常转为典田。中国旧时农民向地主、富农借钱,常采用这种方式。
押沙龙的仆人就去放火烧了那田。
于是约押起来,到了押沙龙家里,问他说,你的仆人为何放火烧了我的田呢。
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?
押撒过门的时候,劝丈夫向她父亲求一块田,押撒一下驴,迦勒问她说,你要什么。
One day when she came to Othniel, she urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, "What can I do for you?"
应用推荐