youdao

用抹黄油的刀把蜡刮松(刮伯伯尔地毯的时候要轻一点；它的线圈很容易破损)。

Scrape the wax loose with a butter knife (be gentle with Berber carpets; the loops fray easily).

youdao

它谨慎地注视着我，然后问我要不要在“帮助”上抹点黄油。

It regarded me warily, then asked if I would like that buttered.

youdao

The simile sets out to establish the moral polarities between good and evil, but it then works almost systematically to undo that understanding.

这里的比喻开始创造出善与恶之间的,两极性，然而后来它又几乎自动的抹去了这种理解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选