该报纸说,该证据一旦出现肯定会引起骚动。
The paper says the evidence, when it surfaces, is certain to cause uproar.
附近的马来西亚可能有权命令移除残骸,该报纸说。
Nearby Malaysia may have the right to order the wreck's removal, the newspaper said.
“孩子中有未来的太空科学家。”比尔对一家报纸说。
"Among kids, there are future space scientists." Bill told a newspaper.
It doesn't depend on our going to the archive, finding out what the author said in his letters about it, finding out what he told his friends, or what he told the newspapers. It doesn't involve any of that.
而不是我们是否要把它保存起来,在作者的字里行间琢磨里面的意思,或者发现作者对他的朋友是怎么说的,对报纸是怎么说的,这些都没有。
You read in the newspaper their interpretation of what's going to be said and so far the other rating agencies haven't; they're not saying anything.
你从报纸上读到媒体关于,他们会怎么说的猜测,但是迄今其他评级机构并无实际行动,他们没有任何表态
In fact, the London newspaper at that time and popular opinion sympathized with them, Dudley and Stevens, and the paper said if they weren't motivated by affection and concern for their loved ones at home and their dependents, surely they wouldn't have done this.
事实上,当时伦敦的报纸,以及舆论,是很同情达德利和斯蒂芬斯的,报纸上说,要不是因为他们,为了能活着见到家中的挚爱亲朋,他们肯定不会这么做的。
应用推荐