而核电厂的电池在地震后几个小时内保持供电，确保了更多照明及其他电力需求。这些都降低了抢救的难度。

The power plant's batteries were still working in the first hours after the quake as well, so more electricity would have been available for illumination and other power needs.

youdao

摄影家马丁·帕尔与牛津饥荒救济委员会合作了一个项目，为名人们和假如他们家遭遇洪水时会抢救的一个物品拍照片。

The photographer Martin Parr has teamed up with Oxfam to take portraits of celebrities with the one item they would save if their home were flooded.

youdao

医生们奋战了整个晚上来抢救她的生命。

Doctors battled throughout the night to save her life.

《柯林斯英汉双解大词典》

Does Socrates believe that speech ? that he constructs between himself and the laws or is it simply a fiction that he creates for the sake of relieving ? his friend of the guilt he evidently feels for being unable to help Socrates?

苏格拉底相信,建构于他与法律之间的说法吗,或那仅是,他创出安抚友人,自责的借口,因为他们对无能抢救苏格拉底？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选